Judul buku : Abunawas
Penerbit : Jajasan Kebudajaan Sadar Djakarta 1963
Sampul : Wen Peor
Tebal : 68 halaman
Harga : 45.000,-
Kisah-kisah yang menarik 1001 malam muncul setelah terbit buku : The Arabian Nights yang diterjemahkan seorang sarjana Prancis bernama Jean Antonie Galland.
Galland mengaku menulis The Arabian Night setelah mendengarnya dari seorang penutur cerita asal Aleppo, Suriah bernama Hanna Diab.
”Masterpieces seni cerita bertutur itu berasal dari sebuah buku dari Persia yang hilang berjudul Hazar Afsanah (Seribu Legenda),” Buku cerita dari Persia itu kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Arab pada tahun 850 M.
Hazar Afsanah, berisi tentang cerita rakyat India dan Persia. ”Para pendongeng Muslim yang profesional membumbui dan mengadopsi cerita itu dengan warna lokal Arab.”
Bentuk modern pertama dari cerita Seribu Satu Malam, namun masih dalam bahasa Arab, diterbitkan di Kairo pada tahun 1835.
Popularitas Hikayat 1001 Malam semakin membubung tinggi setelah mendapat tambahan kisah-kisah lainnya yang menarik seperti, Aladdin dan Lampu Wasiat, Ali Baba, Sinbad si Pelaut, serta 40 Pencuri.
SUDAH TERJUAL
Tidak ada komentar:
Posting Komentar